【童遊同趣】日本必去三大春季祭典

March 25, 2018

對於喜歡日本文化的人來說,相信對日本的祭典一定不陌生。日本每年都會舉辦大大小小數百場祭典,而在祭典上,有各種極具當地特色的慶祝方式,熱鬧的場面,壯觀輝煌的夜景,都值得帶著孩子親身到現場感受一番。這次我們就為大家介紹日本春季的三大祭典,每一個祭典都是當地規模宏大的盛事典禮,千萬別錯過啦!

一、高山市高山祭

金碧輝煌的屋台遊行

首先為大家介紹的是被人稱為「日本最美的三大祭典」之一的高山市高山祭,在每年的春秋兩季各舉行一次。其中又以春天的祭典最為盛大,於每年的4月14日至15日在高山市的日枝神社舉行,人們稱之為「山王祭」。高山祭最具特色的看點當屬由手藝精湛的工匠們打造而成的「屋台」,一共有23台,在春天的「山王祭」上會出動12台來舉行的盛大遊行活動,體積龐大、金碧輝煌的屋台造型,絕對會令你驚嘆不已。

每一座屋台都是從日本江戶時代流傳至今,是日本重要的有形文化財產

部分屋台內還裝置了機關人偶,在屋台遊行期間,透過藏在屋台裡的人員操作,讓人偶可以靈活地表演精彩的舞蹈,而另外一些屋台內則會有小朋友在上面表演。

在屋台上表演的人偶和進行笛子奏樂的小朋友
(圖:flickr@Robert Young、Adrian)

除此之外,會有身穿日本古代服飾的人員組成壯大的遊行隊伍,最令人感動的是,在隊伍中可以看到老中青三代人,讓人不得不敬佩當地居民對傳統文化習俗的重視。

每年就是由這樣的遊行隊伍開頭,帶領12台華麗的屋台遊行在高山市的街道上
(圖:flickr@Robert Young、Yuya Tamai)

除了屋台遊行之外,還會有可提攜式的「禦輿」遊行活動,「禦輿」內坐著的是神社供奉的神明,而祭典期間,也是它們唯一離開神社的時間。

眾人端舉著的是神社中重要的神明大人,地位可是非常高的
(圖:flickr@ZiJing)

高山祭的另外一個重頭戲則是夜晚的「夜祭」,在夜晚下的屋台遊行活動會更加熱鬧,屋台上的燈籠會被點亮,在夜晚的映襯之下,也更顯夢幻感。

共有點亮100個燈籠的屋台在夜晚的高山市街道上游行,非常炫麗
(圖:flickr@Paul Robinson)

地址:岐阜縣高山市城山156
交通方式:從名古屋中部國際機場搭乘名鐵到名古屋車站,然後再從名古屋車站轉搭JR特急列車至JR高山站,從JR高山站抵達高山祭的地點步行約20分鐘
祭典屋台展示時間:4月14日-15日9:30-16:00,如果天氣不佳,屋台會放在倉庫內,並開放給公眾參觀
人偶表演時間:4月14日的11:00和15:00;4月15日的10:00和14:00
禦輿遊行時間:4月14日13:00離開神社,4月15日16:00返回
夜祭時間:4月14日18:30-21:00

二、犬山市犬山祭

壯觀的車山在盛開的櫻花下遊行

眾所周知,春天去日本旅遊,絕對少不了賞櫻這項活動,接下來要介紹給大家的祭典便是在燦爛的櫻花樹下舉行。每年4月的第一個星期六和星期日,在漫天飄舞的粉紅櫻花點綴之下,壯觀的祭典車山在此遊行,熱鬧的慶祝活動在這裡展開,這就是著名的犬山市犬山祭。

如此美麗的場景,難得一見!
(圖:[email protected]

犬山祭是祭拜針綱神社的一個大型祭典,距今已經有三百多年曆史,其中的主角是一個在犬山市名為「車山」的巨大花車,在祭典期間,會共有13座高達8米,3層式的車山緩緩地遊行於盛開的櫻花樹下。每座車山上會有人形玩偶,配合著笛子太鼓的樂聲,在人們的控制之下,它們會跳起華麗的舞蹈或表演戲劇,震撼的場面令人印象深刻。

而在車山遊行中,最震撼的當屬車山轉彎的場面,稱之為「大迴轉」。因為車山非常重,可達5噸左右,需要由30-40名男性壯丁合力才能推動它,並且還要轉動方向,再加上車山非常寶貴,因此推動的過程必須極為小心,現場的吶喊聲和車山轉動發出的聲響也是此起彼伏,非常精彩。

氣勢驚人的「大迴轉」場面,絕對不能錯過!

而到了夜晚,13座車山上共365個燈籠會被點亮,穿行於櫻花綻放的街道上時,絢爛奪目的夢幻場景會讓你有一種穿梭回日本古代的既視感。

柔和的燈光,伴隨現場的的樂聲,和孩子沉浸在這奇幻的光景之中吧

在參加犬山祭的間隙中,還可以到犬山城內欣賞櫻花。犬山城是日本的四大國寶城之一,裡面種植有約400株櫻花樹,每年的春天,城內櫻花盛開的場面,吸引了許多人的到訪。

櫻花配古城,向來都是絕景!
(圖:inuyama.gr.jp)

還可以在犬山城內的橋下搭船賞櫻,在水面上欣賞沿岸盛開的櫻花:

(圖:inuyama.gr.jp)

地址:愛知縣犬山市城下町地區一帶
交通方式:搭乘名鐵至「犬山」站,從西口出來後步行即可到達
祭典時間:每年4月的第一個星期六和星期日,今年為4月7日至4月8日

地址:愛知縣犬山市犬山北古券65-2
交通方式:搭乘名鐵至「犬山遊園」站從西口出來後,步行約15分鐘即可到達;從犬山市城下町可直接步行至犬山城,約為10分鐘
開放時間:9:00-17:00,16:30為最後入場時間
進城門票:550日元;搭船費用:500日元

三、飛市古川祭

展現男兒氣魄的裸祭

最後為大家介紹的這個祭典,是日本「三大裸祭」之一的飛驒市古川祭。顧名思義,裸祭也就是裸露的祭典,在每年的4月19日夜晚開始,古川祭上會有數百名男性光著上身,腰纏白布,各個街市共分為12個區域並各自抬著一根名為「付太鼓」的小太鼓,在大太鼓的櫓台下,伴隨著扣動心弦的鼓聲,互相激烈拼搶,稱之為「起太鼓」。如果能獲選為跨在大太鼓上的鼓手,對於飛驒市的男兒們來說,是一種無上的光榮。

古川祭上的起太鼓活動,也是展現男兒氣魄的舞台
(圖:hida-kankou.jp)

到了第二天,街道上一改昨晚熱鬧震天的氣氛,豪華絢麗的祭屋台行列將隆重登場。 9座集飛驒市工匠精湛手藝和心血於一身的祭屋台同聚一堂,其中兩座祭屋台更會上演機關人偶表演的戲碼,不依賴電力,純靠絲線和齒輪來操控,帶來精彩絕妙表演。

相較於「起太鼓」陽剛充滿活力的「動」,祭屋台遊行可以稱得上是富麗堂皇的「靜」
(圖:hida-kankou.jp)

除了人偶之外,在其中一座祭屋台上還會有孩童表演歌舞伎,而上演的戲碼則是來自日本知名的民間故事。孩子們在祭屋台上的精湛演技,也是不容錯過的節目之一。

到了夜晚,用燦爛奪目的燈籠裝飾的祭屋台會被人們再次抬到街上巡遊,夢幻般的場面也由此展開:

(圖:hida-kankou.jp)

地址:岐阜縣飛驒市古川町市街地
交通方式:從名古屋車站搭乘JR特急列車至JR古川站下車後,即可到達
祭典活動時間:
4月19日8:00-16:00,各街市分別上演孩童歌舞伎、機關人形表演;20:00,起太鼓;
4月20日8:00,祭屋台行列遊行;9:00-10:00,到祭典廣場;12:30-14:00,到真宗寺附近

以上為大家推薦的日本三大春季祭典都有各自的特色,如果有機會帶著孩子一起參與其中,能夠讓你發現一個截然不同的日本,也會是你一生中難忘的一趟旅程。

 

圖片來源:

https://www.flickr.com/photos/robertpaulyoung/149346027/

https://www.flickr.com/photos/afs1180/37947721051/

https://www.flickr.com/photos/tamaiyuya/7029163931/

https://www.flickr.com/photos/zijing/4673659152/

https://www.flickr.com/photos/paulrobinson/5763791396/

https://ml.inuyama.gr.jp/zh-hant/festivals-and-events-tw/472

https://inuyama.gr.jp.c.jm.hp.transer.com/castle-cb.html#

https://www.hida-kankou.jp/event/15/article/

https://www.hida.jp/chinese/activities/area-attractions/furukawa-festival

https://www.facebook.com/inuyamamatsuri.hozonkai/